The oldest Buddhist monument was discovered in 2021 in the ancient Pakistani city of Barikot in the Swat Valley. Stefano Bettera discusses how this finding is part of an ever growing body of evidence that the development of Buddhism has been profoundly shaped by its encounter with various cultures.